The number of eligible households far outnumbers the number of available housing vouchers, according to a new Zillow…