Federal environmental regulators said they expect to decide this year on a controversial proposal that would…