A Polk County deputy sheriff investigating a disturbance at the Economy Motor Lodge in Dundee, Florida,…