By Bob Garver Few film adaptations require more ambition than Homer’s “The Odyssey,” the quintessential…