A much-awaited third drive-thru lane at the South Florida Avenue Chick-fil-A restaurant in Lakeland could be…