The Alligator Alcatraz street signs have become tourist attractions with citizens pulling over to pose for photos with the signs