A well-known homeless man was killed late Thursday night in an apparent hit-and-run on Winter Lake Road in…