State regulators Tuesday approved utility costs that will translate to higher electric bills in January for…